翻訳と辞書 |
Ferndale, Rhondda Cynon Taff : ウィキペディア英語版 | Ferndale, Rhondda Cynon Taf
Ferndale ((ウェールズ語:Glynrhedynog)) is a small town located in the Rhondda Valley in the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales. Neighbouring villages are Blaenllechau, Maerdy and Tylorstown. Ferndale was industrialised in the mid 19th century when the first coal mine shaft was sunk in 1857 and was the first community to be intensively industrialised in the Rhondda Valley.〔''The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales''. John Davies, Nigel Jenkins, Menna Baines and Peredur Lynch (2008) pg749 ISBN 978-0-7083-1953-6〕 ==History== In Welsh Ferndale is known as Glynrhedynog, the name of one of the old farms on which the town is built. In its infancy Glynrhedynog was also known as Trerhondda after the name of the first large chapel to be built in the town. The naming of settlements after chapels was widespread in Wales at the time, as is shown in village names such as Bethesda, Beulah and Horeb, but neither Glynrhedynog nor Trerhondda was destined to be used for long. The Welsh word Glynrhedynog is made from the words "glyn" meaning valley and "rhedynog" meaning ferny, and so coal from the Glynrhedynog pits was marketed as Ferndale coal, a much easier name for English buyers to assimilate. The Ferndale pits are what drew the workforce and their families to the area, and by the 1880s "Ferndale" was well established as a thriving town. With the phasing in of bilingual road signs from the late 1980s onwards, the name Glynrhedynog gradually reappeared and is now the officially designated Welsh language name for Ferndale. The Welsh language is on the increase in Ferndale after the village adopted the English language during the Industrial revolution. A Welsh language school is situated near the park and the school is named after the park's lake, 'Llyn-y-Forwyn.' (The Maiden's Lake)
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Ferndale, Rhondda Cynon Taf」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|